Бриджет и Эймон 4 сезон

Действие разворачивается в далеких восьмидесятых годах. Главные герои Бриджит и Имон живут в провинциальном городишке повседневной размеренной жизнью. Супруги разочарованы в собственном браке и в их отношениях давно уже располагается большая трещина. Ведь пара постепенно отдаляется друг от друга из-за собственных страхов и навязанных обществом стереотипов. Жену не устраивает, что мужчина ведет слишком правильный образ жизни и вполне удовлетворен их скромным существованием. Он не видит смысла зарабатывать больше, и довольствует малым. Имону же, в свою очередь, не совсем нравится то, что Бриджит много курит и ведет себя агрессивно по отношению к другим людям. Несмотря на существование взаимных претензий, каждый из них глубоко в душе по-прежнему питает нежные чувства к своей второй половинке. Мужчина не теряет надежды, что его избранница однажды станет более женственной и мягкой. А красавица надеется привить благоверному настойчивость и целеустремленность.

Вместе они на протяжении длительного времени живут в небольшой, но уютной квартирке со своими детьми. Постоянные ссоры и скандалы утомляют их, но они каждый раз мирятся и желают быть рядом. Однако череда трудностей даже не думает заканчиваться и впереди их ожидают серьезные потрясения, которые могут закончиться плачевно. Курьезные ситуации добавляют радости в их повседневную жизнь и заставляют чувствовать себя счастливыми на какое-то время. Но удастся ли им сохранить взаимную любовь и построить гармоничные отношения? Или непрекращающиеся конфликты станут постоянным спутником их совместного проживания? Ведь порой приходится идти на жертвы ради близкого человека…